Who are us
"Traduzioni professionali" is a translation service from or to Spanish and English language. The translations are made with conscience and professional competence. The costs are fair. We are able to translate from French too.
We do not look for quantity to the detriment of quality. We try to execute a service with the requisites of the professional competence and with seriousness, and for the highest satisfaction of the applicant, in the right times. The relationship with the client has to be with the highest personalization, and it has to base itself on the discretion and on reciprocal confidence. Our competence concern various sectors, but we are not afraid to devote ourselves in new sectors too.I
Our working method has various phases: a preliminary analysis allows us to locate the more adequate terminology for every sector, in the departure language and in the arrival one. The translation allows us to take the text into the arrival language. The revision allows us to consolidate the final text.
In the last phase the relationships with the client are essential: the comparison and the explanation of eventual doubts allow to close the work with the satisfaction of both.