Legal translations
Se cumplen traducciones de carácter legal y jurídico con la máxima reserva. Traducimos documentos legales de cualquier tipo, contratos, leyes y normas, opiniones formularios... con el máximo esmero y en plena cooperación con el cliente.
Our working method has various phases: a preliminary analysis allows us to locate the more adequate terminology for every sector, in the departure language and in the arrival one. The translation allows us to take the text into the arrival language. The revision allows us to consolidate the final text.
In the last phase the relationships with the client are essential: the comparison and the explanation of eventual doubts allow to close the work with the satisfaction of both.
Other sectors of competence
- Literary professional translations
- Legal translations
- Commercial translations
- Medical and scientific translations
- Theological and religious translations
- Translations of degree thesis